“呃……”这个典故要解释起来就很长了，江雪刚才还一不留神就说了汉语，亏得猫又能够原样复述汉语的发音，“这说的是两个故事――哎？我为什么要站在路上跟一只猫说故事啊？”

麻仓叶王更加无奈地摇了摇。

源赖久有心想要劝，又碍于份没敢说话。

麻仓叶王把手帕垫在猫又，托着它回到车上。

他正想用猫又太小还不会说话搪过去，掌心的小猫忽然撑着抬起了。

“若是雪姬不嫌弃，就来寒舍客吧，慢慢把这个词解释清楚。”

麻仓叶王一哂。

“结草衔环……是什么意思？”

江雪抬看了看天，稍加思考，转对源赖久吩咐：“赖久，你先驾车回去，对赖通兄长、不，对父亲大人说，我去拜访麻仓大人了，不用担心。”

“……是。”源赖久听到命令，只能略有些不放心地驾车离开。

第209章京中疫病

“我的名字是宗。”猫又说完，努力地仰看向麻仓叶王，问，“大人，您怎么称呼？”

也幸而“藤原雪”并不是本名，不然对着猫又报上姓名也是够不智的行为了――虽然这只猫又十分可怜，被父母遗弃，兄弟妹都死了，已经得了疫病自知时日无多还在苦苦支撑。

她虽然有嫌弃猫又上灰尘太多，不过那对耳朵看起来实在太可了，她忍不住凑过去“喵”了一声，把猫又给惊得睁开了睛。她看着猫又那双乌黑的大睛，笑嘻嘻地说：“你好，我是……藤原雪。你呢？”

麻仓叶王愣了会儿才回答：“麻仓叶王。”

猫又宗愣住了。

江雪听着这句话就刺耳，“京中贵人”这个打击面太广了，她为藤原长之女必在其列，略有些不满地说：“我既不知鸭川附近现了疫病，也不知生了病的人会被驱逐。”

声，明明就可以先说猫没死，他偏偏先说了忌，要说没有吓唬她的心谁信呢，猫都不信。

麻仓叶王不禁失笑。

“它生了疫病。最近鸭川堆积了太多死尸，源受到了污染，附近的居民渐渐有人得了疫病，就连鱼虫鸟畜也未能幸免。它从鸭川附近逃到了这里，有可能是顺着清净之气……想要去龙神神所在。”

“平民得了疫病只会被驱逐打杀，消息怎么会传到京中贵人的耳朵里。”

猫又宗重复着这个名字，虚弱但定地说：“如果我能够活来的话，我愿意为您效力。只是……我可能没有多少时间了……”

江雪顺就说：“一般这种况，在大唐就会说‘大恩大德无以为报，唯有来生结草衔环’。”

“打扰了，麻仓君。”江雪拿手帕递过去，示意他把猫放到手帕上，“要不是你正好经过，这只小猫又可能就没救了吧。它这是生病了还是怎么，为什么说自己时日无多？”

江雪自行上车，惊讶地说：“鸭川附近有疫病？并没有听说啊……不过死尸倒的确有听天真说起过。”

不过，名字对于妖怪会更加重要，如果被掌握了重要的“真名”，又或是主动献上了名字，妖怪就只能任人驱策了。