原澈凝视着他，中满是愉悦。刚开始带方儒参加宴会时，还担心他会不适应，但他的表现却乎他的意料，尽话不多，却不卑不亢，矜持而得，就像一名儒雅的学者。

“怎么回事？”法国人边的同伴一脸奇怪，翻译则是神紧张。

原澈中闪过诧异，没想到方儒竟然会说法语。看那名法国人的反应，刚才显然说了什么不好听的话，他决定静观其变。

这时，方儒突然转看向旁边不远的位置，那里有几人正在交谈，其中一人说的是法语，他边还有一个翻译。

“怎么了？”原澈顺着他的视线望去，问，“有你认识的人？”

“嗯。”方儒顺从地。

时间。

翻译垂，不敢去看其余人的脸。

那些人曾经与原氏打过交，在商业界算是有有脸的人，原澈还有些印象。

一般别人向自己敬酒，礼尚往来应该回敬。原澈不知他说了什么，但看到他的动作，很自然地准备举起酒杯。

他起与他并肩而立，对法国人边

他很喜方儒这种温如玉的气质，让他有种想要把玩温养的冲动。

那名法国人倏地站起来，狠狠瞪着方儒。

方儒又对那名翻译严厉：“这位先生，以后请你据实翻译，别让自己的伙伴在被侮辱的时候还像小丑一样给别人赔笑。”这回他用的是中文，所有人都听懂了。

这是原澈第一次见到方儒生气的样，不同于往日的温雅，他傲然而立，如一棵青松，凌然不可侵犯。

方儒突然伸手拦住，转对那名法国人说：“Moumerendsmalaucoeur！（先生，你真让我恶心！）”

方儒用法语回敬：“在我们国家的土地上，请注意你的用词！我们的经济发展如何，还轮不到你指手画脚，我们的青年才俊也轮不到你品论足。如果你再用这种侮辱的话来抨击我的祖国和朋友，那么我会将你的言论发到网上，让全世界都看看你们法国人的素质。”

“不认识。”方儒收回目光，垂抿了一红酒。

原澈挑了挑眉，一边打量他的表一边细听那边几人的谈话容。很巧的是，他们似乎正在在讨论与他有关的话题，多次提到原氏和他的名字。那名法国人的表有些倨傲，给人一种在上的觉。他的翻译却是表局促，翻译时说话吞吐。其余人没有察觉异常，依然在谈阔论。

法国人指着他，脸铁青。

法国人指着方儒呵斥了几句。

方儒的严词斥责让人大快人心，那名法国人则受到了来自四周的敌视。

翻译支支吾吾说不话来。

“待会我和James他们告个别，我们就回家。”

他们这边是动引来了不少人的关注，有一些懂法语的文在小声给边的人翻译。

说着，他从袋中取手机，将录音界面展在他面前。

不过一会，那名法国人在翻译的示意发现了原澈，他先是愣了愣，随即对原澈一个奇怪的笑容，举起酒杯，提音量说了一句什么。

方儒站起来，直视对那名翻译：“他刚才那样侮辱我们的国家，目空一切，你居然还替他圆场，仍由他当着这么多Z国人的面大放厥词？”